Marico's space
在水果的世界里，名字有时就像一层神秘的面纱，不少水果凭借一个“高大上”或新奇独特的名字，成功魅惑了消费者的心，让人们在购买时心甘情愿地为其溢价买单。
樱桃本是我国常见的水果，蔷薇属樱科植物，全球有120多种，能人工栽培的仅四种，其中毛樱桃和樱桃原产于我国，欧洲酸樱桃和欧洲甜樱桃则源自欧洲，但不论哪种，英文都是“cherry”, 复数"cherries"。然而，精明的商人将樱桃音译为“车厘子”，堂而皇之的上架超市, 瞬间让其“身价倍增”。实际上，然而市面上很多的“车厘子”产地就在我国，那些追求“洋气”而购买车厘子的人，不过是花了高价买了国内种植的樱桃罢了。
类似的还有“蛇果”，它其实就是普通的红苹果，英文简单直接地叫“red apple”。可到了国内，被赋予“蛇果”这个充满神秘色彩的名字后，价格便一路飙升。更令人啼笑皆非的是，国内吃的“蛇果”大多还是本土种植户种的，有些“负责任”的奸商，甚至会把苹果运到海上溜一圈，贴上个洋商标，就摇身一变成了高价的“蛇果”。
“哥伦比亚龙珠果”更是离谱，这种在华夏东南沿海地区常见的“酸浆”，因味道不算好，平时吃的人并不多。但自从有了这个充满异域风情的名字后，价格瞬间变成了原来的十倍以上。可事实上，哥伦比亚根本没有这种水果，这完全是商家虚构产地来迷惑消费者的手段。
菠萝和凤梨的关系也十分有趣。在闽南语地区，包括宝岛台湾，人们把它叫做“凤梨”，因为在闽南语里“凤梨”谐音“旺来”，寓意着吉祥好运，讨个好彩头。有人会说凤梨软、菠萝硬，形状也不太一样，其实这只是种植户在选育过程中实现了“品种
退化”导致的变化，就像硬苹果和沙苹果的区别一样。但就因为名字的不同，它们在价格和销量上却有着天壤之别。
猕猴桃是地地道道的国内植物，却被外国引种种植。回国后换了个名字叫“新西兰奇异果”，便以高价重新回到国内市场。更气人的是，那些所谓“新西兰奇异果”的猕猴桃，跟国内都江堰虹口山脉一带出产的高山红阳红心猕猴桃比起来，简直不在一个档次。可即便如此，在国内只要取名叫“奇异果”，就会比猕猴桃好卖，价格也更高，很多消费者就认这个“洋名字”。
这种靠名字和营销魅惑消费者的现象，并非我国独有，老外玩得更是炉火纯青，鳄梨（牛油果）就是最典型的例子。鳄梨原产于南美，“鳄梨”这个名字还算应景，它表皮像鳄鱼皮，形状也像个梨。但这个名字在市场上根本卖不出去，因为在墨西哥当地语言里，鳄梨的本来名字更让人尴尬，叫“小弟弟”，当地土著还迷信吃了能“壮阳”，这样的名字自然更难推广。
于是，美国商人灵机一动，将其改名为“牛油果”，并大肆宣传吃了它能减肥、美容、降血压，仿佛是包治百病的灵丹妙药。资本方还通过资本运作，大力宣传炸鸡薯条是垃圾食品，而牛油果富含“不饱和脂肪酸”，能调节血压保护血管。但实际上，脂肪就是脂肪，一天吃一个几乎全是脂肪堆起来的牛油果，长时间下去，不成胖子才怪。可即便如此，鳄梨如今已然成了“健康食品”的代言词，看着一些女孩天天吃着牛油果减肥，真让人觉得像是黑色幽默。
这些被名字魅惑的水果，背后是商家精心设计的营销套路。作为消费者，我们在购买水果时，不妨多留个心眼，别被那些花哨的名字迷惑了双眼，更应该关注水果本身的品质和营养价值，这样才能避免花冤枉钱，买到真正物有所值的水果。